Nowy Rok
Zabawę noworoczną dziś
przypomnieliśmy sobie my,
I uśmialiśmy się kolejny raz,
Dlatego żeśmy wspomnili,
jak żeśmy mnóstwo wypili,
Wszystko, co do rana wlewano w nas.
Jak goście się zbierali
i jak tata z mamą czekali,
Jak dali mi ogromną pomarańcz,
Jak było bardzo ciasno tu,
jak zgodny tworzyliśmy chór,
I każdy pił nie to, co przyniósł sam.
Jak wybraliśmy Śnieżynkę –
żonę sąsiada, kretynkę,
I jak ona ze szczęścia napuchła
Jak siadła w gar z pierogami
przy powszechnym zamieszaniu
I z mężem w przedpokoju się tłukła.
Jaki wspaniały był tata,
kiedy chodził na czworakach,
Jak obwoził po pokojach on mnie,
I rżał głośno poza tym tak,
potem parsknął : „Zejdź natychmiast”
I długo, długo straszył nasz klozet.
Jak ciepło było Wani,
jak on wskoczył do wanny,
Jak pełną ją nabrał i w niej usnął,
Jakoby on był dzieckiem,
nie rozebrał się przedtem
I dlatego omal nie utonął.
Jak wujek z ciocią Tomą tu
walczyli w naszym pokoju,
Jak wujek ciocię Tomę pokonał,
Potem kiwać się zaczęli
umazani, wybrudzeni,
A wujek mi poduszkę rozerwał.
Jak Fiodor głupio żartował,
mówiąc, że on spadochroniarz,
I wyskoczył z piątego piętra w dół.
Pogotowie przyjechało,
im się żartować też chciało,
Mówiąc, że Fiedka gips rok będzie miał.
Mi bardzo się podobało,
wszystko cudownie się działo,
Lecz święto się zakończyło i wsio,
I od rana do wieczora
znów czeka mnie monotonia.
Szybciej by Nowy, Nowy, Nowy Rok !
Szybciej by Nowy, Nowy, Nowy Rok !
(Tłumaczenie Renata Miłosz)

:))))))) Poprawiny muszą być:)))))))
:))))))) o rany ! rosyjskie country and western :))))))….. no to zdrowie Skowronka po raz pierwszy ! :))))))))
:)))))))) Twoje Wiedźminko:))))))*
??? Rosyjskiego country jeszcze nie słyszałem!!! Wiem, że jak Amerykancy nakręcili „Dwa złote colty”, to Rosjanie „Dwa złote cepy”, jak Amerykancy „Dyliżansem przez prerię”, to Rosjanie „Kombajnem przez Ukrainę”, ale tak żaden Rosjanin nigdy nie śpiewał!! To musi być podróbka!!:)))))
:)))) A na „Bonanza”, „Zorro” ??? Też były odpowiedzi w radzieckim stylu???:))))))
Pewnie tak ale do Polski nie dotarły:)))
Dobranoc:)))
Pobudka!!!!!! :))))) Wstawać.. koniom wody dać..:)))))
Powoli, nie wszyscy na raz!!:)))
Ałłeczko sierdcie majo a gdie Ty etu prekrasnuju piesniu naszła. Całe wieki czegoś tak pięknego nie słyszałem. Czudiesa:)))))*********
:))))) Biegając po YT za ślicznymi włosami Chorostowskiego..:))))))
????? czy to duży nietakt, zapytać kim jest ów ślicznowłosy Chorostowski ?:))))))))))
:))))) Bas? Baryton??? :))))) Przedstawiony na blogu przez Senatora:)))) Nie pamiętając nazwiska artysty (Senator nie podał), a wiedząc, że już go gdzieś słyszałam, buszowałam… szukając właściciela… uroczej czupryny:)))))))
Bas-baryton. Piękny, doskonale ustawiony głos! W sobotę, jeśli nic nie przeszkodzi, zaprezentujemy go w kolejnej piosence:)))
Przepraszam, czy spodziewasz się gości???:))))))
A prund?? Zapomniałaś??:)))
Nu cztoż, iskała, iskała tak i naszła!:)))
No to:”I jeszce jeden i jeszcze raz nieeeeech żyje naaaaaam!!!!!!”:***************************************************************
:))))) .. a kto????:)))))) Nadzwyczajny:))))))*
No dobrze! Nikuj niama w kyszti? To sam będę robił poprawiny! Się wezmę i poświęcę! Raz maty rodiła!
:)))) Prosimy częściej :)))) bo;.. niskie ciśnienie dało w kość Wszystkim:)))))
Dzień dobry:)))) Nadzieję mam, że nikt wczorajszego wieczoru… wzorem Wani ” nie wskoczył do wanny, nie rozebrawszy się przedtem, jakby on był dzieckiem” :))))))
Aha.. spadochroniarzy również nie było??? :)))) Już zmykam, coby miał mnie kto wypchać, jak się znów… zawieszę :))))) Do miłego :))))***
:)))) do miłego….. dasz radę, nie „zawiśniesz ” tym razem :)))))
Chyba ciągle jeszcze jest zima! Nawet tak jak by śnieg padał w nocy i coś z -8st. na tej rurce za oknem pokazuje. Kto to widział aby po nocy człowieka w taką pogodę po mieście przeganiać? Z tego rozżalenia to nawet przywitać się zapomniałem a więc Dzień (?) Dobry wszystkim!
No tak, zima w zimie. Kto to widział?:)))
Dzień dobry wszystkim. Ot i nam Mistrzyni piosenkę „zapodała”:)))
:))) Słuchając jej pierwszy raz, śmiałam się w głos..:)))) Widziałam.. oczami wyobraźni… Śnieżynkę.. w garnku z pierogami:)))) Muzyka country… western swing(?) :)))))
Miuzik ist the best!!:)) A tekst znakomity!!:)))
..jak dla mnie akompaniament jest w stylu country, ale ja mam muzykalność pierwszego stopnia, to znaczy, ze odróżniam kiedy grają, a kiedy nie :))))))))))))))))))) !
Dzień dobry ! nawet słoneczko się uśmiało :))))) i po raz pierwszy od nie wiem kiedy, u mnie zaświeciło :))))))))
….. a to znaczy, ze każdą drobinkę kurzu zobaczę :((((
:)))))) nie mogę się zbyt głosno cieszyć, bo mi zaraz zwieje za chmury :))))))))))))
Iiiii co??? Zwiało???:))))) Jak kinolek??? Obie ręce na klawiaturze, czy nadal jedna zajęta wyciąganiem chusteczek??? :)))))
:))))) a moja ulubiona ” pogodynka.pl” uparcie pokazuje plusowe temperatury od początku lutego…….. uwierzyć jej ?:))))))
DieńDobry:)) Fabian i Sebastian kiedy mróz dadzą, srogą zimę przyprowadza. Widzę, iż przysłowia ludowe się sprawdzają:)) Kiedy na Jana gorąco, to na Hieronima jest dysc abo go nima!
Stateczku ?… a kiedy ten Fabian z Sebastianem balują ?:)))))
śnieg odrzuciłem. Przez tydzień nawet palcem w bucie nie kiwnę:(
:((( w Twoich stronach ma troszkę padać po południu…… a potem długo, długo…wcale; tyle, że coraz zimniej :((
To mój śnieg nie wie o tym, że ma padać o innej porze i teraz sypie?? A to baran!!:)))
Baran!!! Słuchać nie umie!!! :)))))
Żyjecie??? Zmroziło, zasypało??? Może lampkę Cobetckoe ??? :)))))))
Trzy!! „Boh trojcu lubit”, jak mawia nasz niezrównany Stan:)))
Dobra:))) Tylko wrzucę coś „na ruszt” :)))))
schłodzony szampan……a może „herbatka z prundem” jednak? :)))))
:)))) imbir zjem sobie sama….. nie będę częstowała niechętnych oraz ” uobziedliwych”:))))))))
Zjedz serdeńko, zjedz na zdrówko:)))
mniam…… :)))))…. troszkę się z Tobą podroczę :)))))*
Może żółtego serka do onegoż imbiru?? Ten ponoć do wszystkiego (brrrr!!) pasuje??:((
:)))) mam ciekawszy zestaw: oscypek z żurawiną :))))))……. ale, jak myślisz,? czy All_a je obiad czy śpi ?:))))))
Zmęczona, biedactwo:( I śpi „z twarzą wtuloną w kotlet schabowy, panierowany…”:)))
Ale będzie raban!!!:))))
:))) zwłaszcza, że Skowronek nie jest drapieżnym mięsożercą :)))))))
Może się tylko do tego nie przyznaje??:)) Poczta mi znowu padła. Ten cały Onet schodzi na psy:((
:)))) mój Outlook jest grzeczny :)))))
Na wzmiankę o Outlooku Senator dostaje drgawek:))))) Nie wiem dlaczego, może Ty Wiedźminko wiesz???:))))))
Tak, tak:)))) Senatorze, żal Ci tego zmarnowanego kotleta:)))))
Otrzepie się go z barw wojennych i zje!!:)))
Nie ma nikogo???!!!!~!!!!~~~~!!!!!!! :)))) Dobraaa, już jestem cicho.. idę spać:))) Dobranoc:))))
Aaa Onet od nadmiaru reklam… zwyczajnie padnie..
Obdarzona specjalną poduszką …… zapalam lampkę i oddalam sie na paluszkach……. moze nawt w stronę łożka ?:))))))